fall into despair

приходи́ть домо́й — to come home

пришла́ зима́ — winter has come, winter is in

пришла́ пора́ надева́ть тёплые ве́щи — it is/was time to wear warm things

ему́ пришла́ (в го́лову) счастли́вая мысль — a happy idea occurred to him

ему́ и в го́лову не приходи́ло, что... — it never occurred to him that...; it never entered/crossed his mind that…

приходи́ть к вы́воду/заключе́нию — to come to the conclusion

приходи́ть в восхище́ние — to be delighted

приходи́ть в упа́док — to fall into decay, to decline

приходи́ть в у́жас — to be horrified

приходи́ть в отча́яние — to fall into despair

приходи́ть в я́рость — to fly into a rage

впада́ть в заду́мчивость — fall into a reverie

впада́ть в отча́яние — give way to despair; be driven into despair

впада́ть в сомне́ние — begin to have doubts

впада́ть в неми́лость (у) — fall into disfavour / disgrace (with)

впада́ть в де́тство — enter one's second childhood, be in one's dotage

впада́ть в противоре́чие — contradict oneself

впадать в задумчивость — fall* into a reverie

впадать в сомнение — begin* to have / entertain / harbour doubts

впадать в детство — enter one's second childhood, be in one's dotage, become* senile

впада́ть в отча́яние — to fall/to sink into despair

впада́ть в неми́лость — to fall into disfavo(u)r

приходи́ть домо́й — come home

приходи́ть в порт — come in to port / dock

письмо́ пришло́ во́время — the letter came / arrived in time

ну вот мы и пришли́! — well, here we are!

ле́то пришло́ — summer came [set in]

ско́ро придёт вре́мя обе́дать — it will soon be time for lunch

к ним пришла́ беда́ — they got into trouble

к ней придёт изве́стность — fame will come to her; she will become famous

приходи́ть в восто́рг (от) — go into raptures (over), be enraptured / delighted (with), be enthusiastic [-zɪ-] (over, about)

приходи́ть в изумле́ние — be surprised / amazed

приходи́ть в негодова́ние — become indignant

приходи́ть в но́рму — come to normal; settle into shape

приходи́ть в отча́яние — give way [give oneself up] to despair

приходи́ть в плохо́е [весёлое] настрое́ние — get into a bad [merry] mood

приходи́ть в у́жас — be horrified

приходи́ть в упа́док — fall into decay

приходи́ть к вла́сти — come to power

приходи́ть к соглаше́нию — reach an agreement

приходи́ть к концу́ — come to an end

ему́ пришло́ в го́лову, что — it occurred to him that, it came into his mind that, it crossed his mind that

приходить в порт — come* in to port / dock

приходить к власти — come* to power

приходить к соглашению — come* to terms

приходить к концу — come* to an end

приходить в восторг (от) — go* into raptures (over), be enraptured / delighted (with), be enthusiastic (over, about)

приходить в ужас — be horrified

приходить в негодование — become* indignant

приходить в упадок — fall* into decay

приходить в весёлое настроение — become* gay / merry

приходить в плохое настроение — get* into a bad* mood

приходить в голову, приходить на ум кому-л. — occur to smb., strike* smb.; come* into smb.'s mind, cross smb.'s mind:

ему пришло в голову, что — it occurred to him that, it came into his mind that, it crossed his mind that

приходить в норму — settle into shape

приходить в изумление — be surprised / amazed

ну вот мы и пришли — well, here we are

предаваться отчаянию — give* way to despair

предаваться порокам — indulge in vices

предаваться мечтам — fall* into a reverie, lapse into day-dreams

предава́ться гне́ву [страстя́м] — give oneself up [abandon oneself] to anger [passions]

предава́ться отча́янию — give way to despair

предава́ться поро́кам — indulge in vices

предава́ться мечта́м — fall into a reverie, lapse into daydreams

предава́ться отча́янию — to give way to despair

предава́ться мечта́м — to fall into a reverie

предава́ться поро́кам — to indulge in vices